Publié le 14/09/2023
Finding accommodation can be an exciting adventure, but understanding the terms used to describe different types of apartments can be daunting, especially when exploring international real estate markets. To avoid confusion, let's explore the different apartment names in French, English and Italian so you can find the one that best suits your needs.
In French:
In English:
It is important to note a notable distinction between English and French when it comes to real estate terminology. In French, the expression "2 pièces" does not correspond to the same reality as the term "two-bedroom" in English. Indeed, while the first generally refers to an apartment with a separate bedroom, the second refers to a dwelling with two separate bedrooms, which is equivalent to a "3 pièces" type apartment in French. This difference in classification can lead to confusion when looking for housing in an international context.
In Italian:
Monaco is a cosmopolitan place where several languages are commonly used, so it is essential to master these distinctions to avoid any misunderstandings during your property search in this beautiful Mediterranean Principality. By understanding the local appellations, you will be able to choose an accommodation that perfectly suits your needs and settle in peace in this little corner of paradise on the Côte d'Azur.
Thus, we hope that these clarifications on the names of apartments in different languages will help you avoid confusion when searching for real estate in the future. Contact us now for more information.
Discover this exceptional property in the "Carré d'Or" Monaco. This 4-bedroom apartment in Prince de Galles offers views of the sea and the city from its spacious terraces. Thanks to its sophisticated layout and top-of-the-range services, this property embodies Monégasque elegance in all its splendor. To learn more about this unique opportunity, contact us now.
16 500 000 €
Discover this 3-room office completely renovated for mixed use, located in a luxury building with security service. With a total area of 82 square meters, it offers an entrance hall, a large living/dining room, an equipped kitchen, a bedroom, an office, a dressing room, a bathroom and a balcony of 10m² facing south with views of the city.
3 490 000 €
Discover this three-room apartment completely renovated and for mixed use, located in a beautiful building with conciergerie. With a total area of 82 square meters, it offers an entrance hall, a large living / dining room, an equipped kitchen, a bedroom, an office, a dressing room, a bathroom and a balcony of 10m² facing south overlooking the city.
3 490 000 €
In which district would you like to search for your future apartment?