Real estate terminologies: specificity of Monaco

Real Estate Terms in Monaco

Publié le 14/09/2023

Temps de lecture 2  min.
Monegasque Real Estate Market
Real estate terminologies: specificity of Monaco

 

Discover our selection of apartments
for sale in Monaco

Studios, one- to five-bedroom apartments, penthouses and prestigious properties

Apartments for sale

Understanding Appellations in French, English and Italian

Finding accommodation can be an exciting adventure, but understanding the terms used to describe different types of apartments can be daunting, especially when exploring international real estate markets. To avoid confusion, let's explore the different apartment names in French, English and Italian so you can find the one that best suits your needs.

 

Real estate terminologies

 

In French:

  • Studio: A unique living space, without separate bedroom.
  • 2 pièces: An apartment with a separate bedroom in addition to the main room.
  • 3 pièces: Two separate bedrooms in addition to the main room.
  • 4 pièces: Three separate bedrooms in addition to the main room.
  • 5 pièces: Four separate bedrooms in addition to the main room.

 

In English:

  • Studio: A unique living space, without separate bedroom.
  • One-bedroom: An apartment with only one bedroom.
  • Two-bedroom: An apartment with two separate bedrooms.
  • Three-bedroom: An apartment with three separate bedrooms.
  • Four-bedroom : An apartment with four separate bedrooms.
  • Five-bedroom: An apartment with five separate bedrooms.

 

It is important to note a notable distinction between English and French when it comes to real estate terminology. In French, the expression "2 pièces" does not correspond to the same reality as the term "two-bedroom" in English. Indeed, while the first generally refers to an apartment with a separate bedroom, the second refers to a dwelling with two separate bedrooms, which is equivalent to a "3 pièces" type apartment in French. This difference in classification can lead to confusion when looking for housing in an international context.

 

In Italian:

  • Monolocale: Equivalent to a studio in French and English.
  • Bilocale: A 1-room apartment.
  • Trilocale: A 2-room apartment.
  • Quadrilocale: A 3-room apartment.
  • Cinque Vani: A 4-room apartment.

 

Monaco is a cosmopolitan place where several languages are commonly used, so it is essential to master these distinctions to avoid any misunderstandings during your property search in this beautiful Mediterranean Principality. By understanding the local appellations, you will be able to choose an accommodation that perfectly suits your needs and settle in peace in this little corner of paradise on the Côte d'Azur.

Thus, we hope that these clarifications on the names of apartments in different languages will help you avoid confusion when searching for real estate in the future. Contact us now for more information.

Nos derniers biens disponibles
Sole agent
petrini exclusive real estate mareterra le palais du printemps for sale2
petrini exclusive real estate mareterra le palais du printemps for sale9
petrini exclusive real estate mareterra le palais du printemps for sale5
Magnificent renovated penthouse with sea views - Le Palais du Printemps 3 bedrooms | 316 sqm

In the heart of the Moneghetti, discover this duplex penthouse, a perfect fusion between the elegance of a bourgeois building and a contemporary renovation. Climb up its internal staircase and let yourself be surprised by a large roof terrace, equipped with a pergola and a summer kitchen, revealing a breathtaking view of the Mediterranean Sea.

Price on request

petrini exclusive real estate mareterra renzo for sale57
petrini exclusive real estate mareterra renzo for sale65
petrini exclusive real estate mareterra renzo for sale54
Mareterra – Exceptional apartment with panoramic view 3 bedrooms | 679 sqm

In the ultra-prestigious setting of Mareterra, in the Le Renzo residence designed by Renzo Piano, this new apartment delivered in December 2024 offers an exceptional living experience with 528 m² of interiors extended by 151 m² of terraces with sea and port views. The spectacular volumes, bathed in light, accommodate a large open living room, a sumptuous master suite with double dressing room and bathroom, as well as two other independent suites, while the services (equipped kitchen, wine cellar, top-of-the-range services, swimming pool, fitness) rival the greatest palaces.

76 800 000 €

petrini exclusive real estate mareterra le grand bretagne for sale12
petrini exclusive real estate mareterra le grand bretagne for sale1
petrini exclusive real estate mareterra le grand bretagne for sale28
Stunning 4 room apartment completely renovated - Grande Bretagne 3 bedrooms | 128 sqm

A stone's throw from the beaches, this completely renovated 3 bedroom apartment combines modern comfort and elegance. Bathed in light, with a terrace overlooking the sea, it seduces with its top-of-the-range services and refined atmosphere.

9 000 000 €

Recherches fréquentes
Les derniers articles
photos articles 23

Monegasque Housing by 2040 The Monegasque Institute of Statistics and Economic Studies (IMSEE) recently published a crucial study concerning the evolution of state housing in Monaco between now and 2040. This analysis aims to estimate the need for housing according to the growth of the Monegasque population and the current capacity to provide housing in the Monegasque state-owned real estate stock. 

liste grise du gafi monaco 2026

The real impact of the grey list on the real estate market The FATF's grey list has not caused a drop in prices or a drop in real estate transactions in Monaco. Its impact is mainly banking and administrative, without calling into question the fundamentals of the market.

le marche immobilier a monaco en 2023 rapport et statistiques du luxe

The Real Estate Market in Monaco in 2023: Luxury Report and Statistics In the heart of the Riviera, Monaco continues to capture the imagination and interest of investors from all over the world, particularly in the luxury real estate sector. In 2023, the Principality of Monaco is proving to be not only a haven of peace for affluents looking to invest in real estate, but also a barometer of luxury trends on a global scale. This article aims to dive into the heart of the real estate resale market in Monaco, highlighting the nuances and dynamics that characterize this exclusive niche in times of economic and social change. 

Eugenia Petrini Exclusive Real Estate Monaco

Contact our real estate agency in Monaco

Our selection of exclusive properties