Terminologies immobilières : spécificité de Monaco

Les Termes Immobiliers à Monaco

 

Comprendre les Appellations en Français, Anglais et Italien

La recherche d'un logement peut être une aventure passionnante, mais la compréhension des termes utilisés pour décrire les différents types d'appartements peut être déconcertante, surtout lorsque vous explorez des marchés immobiliers internationaux. Pour éviter toute confusion, explorons les différentes appellations d’appartements en français, anglais et italien afin que vous puissiez trouver celui qui correspond le mieux à vos besoins.

 

Les terminologies Immobilières

 

En Français :

  • Studio : Un espace de vie unique, sans chambre séparée.
  • 2 pièces : Un appartement avec une chambre séparée en plus de la pièce principale.
  • 3 pièces : Deux chambres distinctes en plus de la pièce principale.
  • 4 pièces : Trois chambres séparées en plus de la pièce principale.
  • 5 pièces : Quatre chambres distinctes en plus de la pièce principale.

 

En Anglais :

  • Studio : Un espace de vie unique, sans chambre séparée.
  • One-bedroom : Un appartement avec une seule chambre.
  • Two-bedroom : Un appartement avec deux chambres distinctes.
  • Three-bedroom : Un appartement avec trois chambres séparées.
  • Four-bedroom : Un appartement avec quatre chambres distinctes.
  • Five-bedroom : Un appartement avec cinq chambres séparées.

 

Il est important de noter une distinction notable entre le français et l'anglais en matière de terminologie immobilière. En français, l'expression "2 pièces" ne correspond pas à la même réalité que le terme "two-bedroom" en anglais. En effet, tandis que le premier désigne généralement un appartement avec une chambre séparée, le second fait référence à un logement comportant deux chambres distinctes, ce qui équivaut à un appartement de type "3 pièces" en français. Cette différence de classification peut prêter à confusion lors de la recherche d'un logement dans un contexte international.

 

En Italien :

  • Monolocale : Équivalent à un studio en français et en anglais.
  • Bilocale : Un appartement avec 1 chambre.
  • Trilocale : Un appartement avec 2 chambres.
  • Quadrilocale : Un appartement avec 3 chambres.
  • Cinque Vani : Un appartement avec 4 chambres.

 

Monaco est un endroit cosmopolite où plusieurs langues sont couramment utilisées, il est donc primordial de maîtriser ces distinctions pour éviter tout malentendu lors de votre recherche immobilière dans cette magnifique Principauté méditerranéenne. En comprenant les appellations locales, vous pourrez choisir un logement qui correspond parfaitement à vos besoins et vous installer en toute tranquillité dans ce petit coin de paradis sur la Côte d'Azur.

Ainsi, nous espérons que ces clarifications sur les appellations des appartements dans différentes langues vous aideront à éviter toute confusion lors de vos recherches immobilières à l'avenir. Contactez-nous dès maintenant pour obtenir de plus amples informations.

Ces articles pourraient vous intéresser

monte carlo beach club 04

Monte Carlo Beach Club : une escapade de luxe sur la Côte d'Azur

Le Monte Carlo Beach Club : une oasis de luxe en bord de mer Le Monte Carlo Beach Club est un lieu exceptionnel pour les amateurs de plage et de luxe. Situé dans la baie de Cap-Martin, à l'extrémité de la Principauté, cet établissement de prestige offre...

copie de copie de copie de copie de copie de blue cyan 3d minimalist business blog banner 1

Le Grand Prix de Monaco : Les étapes de construction

Le Grand Prix de Monaco : un événement mondial incontournable du sport automobile. Le Grand Prix de Monaco est l'un des événements sportifs les plus prestigieux au monde. Cette année, il aura lieu du 25 au 28 mai 2023. C'est une course automobile qui se...

musee oceanographique monaco

Monaco : Les Activités à découvrir au Cœur du Rocher

Les trésors du Rocher de Monaco Bienvenue au Quartier du Rocher de Monaco, un lieu empreint d'histoire, de culture et d'activités envoûtantes. Niché au sommet de la Principauté méditerranéenne, ce quartier emblématique regorge de trésors...

bornes electriques monaco

Les bornes électriques à Monaco : Monaco ON

Le Réseau de Bornes Électriques à Monaco : Une Mobilité Verte en Expansion Au cœur de la splendeur de Monaco, un changement discret mais crucial est en train de prendre forme : la mobilité électrique. Avec une vision résolument tournée...

copie de copie de copie de copie de copie de blue cyan 3d minimalist business blog banner 17

Les temps forts du Festival de Cannes 2023 : films, stars et glamour

Le Festival de Cannes 2023 : l’événement cinématographique de l’année à ne pas manquer Le Festival de Cannes 2023 est l’un des événements les plus attendus de l’année dans l’univers du cinéma. Cette année,...

hopital

Le Nouveau Centre Hospitalier Princesse Grace

Le Centre Hospitalier Princesse Grace : un nouveau projet pour l'excellence de la médecine de demain Dans le domaine de la santé, Monaco a toujours été à la pointe de l'innovation et de la technologie pour offrir à sa population des soins de qualité...

Ces biens pourraient vous intéresser

picture 6976956 3

4 PIECES MEUBLÉ - LE MERIDIEN

7 500 000 €

Découvrez cet appartement de 4 pièces au Méridien Monaco, une résidence conçue par le célèbre architecte Alexandre Giraldi. Bénéficiez d'un cadre de vie exceptionnel avec un accès immédiat aux commerces, au port de Fontvieille et aux attractions de la ville, tout en jouissant de services exclusifs tels qu'une conciergerie dédiée et un parking souterrain.

fontvieille1

BUREAU À FONTVIEILLE - Le THALES

1 350 € + Charges : 200 €

Joli bureau entièrement meublés, en utilisant des matériaux prestigieux, aux finitions raffinées, prêts à accueillir votre société.

fontvieille1

BUREAU PRES DU STADE LOUIS II - FONTVIEILLE

2 500 € + Charges : 200 €

Joli bureau entièrement meublés, en utilisant des matériaux prestigieux, aux finitions raffinées, prêts à accueillir votre société.

fontvieille1

BUREAU À FONTVIEILLE

3 700 € + Charges : 250 €

Joli bureau entièrement meublés, en utilisant des matériaux prestigieux, aux finitions raffinées, prêts à accueillir votre société.

fontvieille1

BUREAU LE THALES - FONTVIEILLE

3 600 € + Charges : 250 €

Joli bureau entièrement meublés, en utilisant des matériaux prestigieux, aux finitions raffinées, prêts à accueillir votre société.

Port Monaco

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez régulièrement,
une sélection de biens exclusifs.

Langue :
Intéressé par :
(* : Informations requises)