I notai di Monaco

Guida all'Acquisto

Il notaio a Monaco

Di Paolo Petrini6 min di lettura

Sommario

  1. Chi sono i notai del Principato di Monaco?
  2. Che cosa fa il notaio quando si compra nel Principato di Monaco?
  3. Come si svolge una compravendita dal notaio?
  4. Chi sceglie il notaio, e chi paga le spese?
  5. La nostra agenzia e i tre studi notarili
  6. Domande frequenti

Nel Principato di Monaco ci sono tre notai: Me Nathalie Auréglia-Caruso, Me Magali Crovetto-Aquilina e Me Charles-Henri Rey. Nominati con ordinanza sovrana, sono loro a ricevere gli atti di compravendita immobiliare: ogni acquisto di un appartamento, di una villa o di un ufficio nel Principato passa da uno di questi tre studi notarili. Da luglio 2024 Me Charles-Henri Rey è succeduto al padre, Me Henry Rey, nello studio di rue Colonel Bellando de Castro.

I recapiti qui sotto sono stati verificati il 12 novembre 2026 sull’elenco ufficiale del Governo del Principato. Se state preparando un acquisto, la nostra guida per diventare proprietari nel Principato di Monaco ripercorre le tappe nell’ordine, e la pagina sulle condizioni per vivere nel Principato tratta della residenza.

Da ricordareNotai del Principato

Da ricordare sui notai del Principato di Monaco

  1. Il Principato conta tre studi notarili: Me Auréglia-Caruso, Me Crovetto-Aquilina e Me Charles-Henri Rey.
  2. Me Charles-Henri Rey è stato nominato con l’ordinanza sovrana n. 10.711 del 22 luglio 2024, in sostituzione di Me Henry Rey; indirizzo e telefono dello studio non sono cambiati.
  3. In una compravendita, per consuetudine è l’acquirente a scegliere il notaio; il venditore può farsi assistere dal proprio.
  4. Per un immobile usato acquistato a nome proprio, prevedete circa il 6,25% del prezzo tra imposte e spese d’atto, e un acconto del 10% versato sul conto dello studio al compromesso.
Consiglio PetriniFate i conti prima del compromesso: il nostro simulatore di spese notarili per il Principato di Monaco calcola sul vostro prezzo le imposte di registro, il compenso del notaio e la provvigione d’agenzia.

Chi sono i notai del Principato di Monaco?

Ecco i tre studi notarili del Principato, nell’ordine dell’elenco ufficiale. Tutti e tre ricevono compravendite immobiliari, e lavoriamo regolarmente con ciascuno di loro.

Me Nathalie Auréglia-Caruso

4, boulevard des Moulins, 98000 Monaco
Telefono: +377 93 10 60 60
E-mail: info@aureglia-caruso.org

Me Magali Crovetto-Aquilina

31, boulevard Charles III, 98000 Monaco
Telefono: +377 93 50 54 13
E-mail: notaire@crovetto-aquilina.com (il vecchio indirizzo su libello.com non è più quello indicato nell’elenco ufficiale)

Me Charles-Henri Rey

2, rue Colonel Bellando de Castro, 98000 Monaco
Telefono: +377 93 30 41 50
E-mail: etude@rey.notaire.mc

La nomina di Me Charles-Henri Rey è stata pubblicata nel Journal de Monaco del 26 luglio 2024. Per un atto firmato in passato da Me Henry Rey, rivolgetevi allo stesso studio, che ne conserva gli originali.

Che cosa fa il notaio quando si compra nel Principato di Monaco?

Il notaio è un pubblico ufficiale che conferisce all’atto di vendita il carattere di atto pubblico: l’atto fa piena prova del suo contenuto e della sua data, ed è direttamente esecutivo. Prima della firma, lo studio:

  • verifica l’identità e la capacità delle parti, e i poteri di chi firma per una società;
  • controlla il titolo di proprietà del venditore, la descrizione dell’immobile e le ipoteche da cancellare;
  • svolge i controlli antiriciclaggio (titolare effettivo, provenienza dei fondi), sotto la vigilanza dell’AMSF, l’autorità monegasca per la sicurezza finanziaria, che nel 2023 ha sostituito il SICCFIN;
  • calcola le imposte dovute allo Stato e le riscuote per suo conto.

Dopo la firma, lo studio registra l’atto e ne cura la trascrizione alla conservatoria delle ipoteche. Conserva l’originale, la minuta, e rilascia le copie. Gli atti sono redatti in francese: se non leggete il francese, chiedete allo studio, già al compromesso, come sarà assicurata la traduzione.

Come si svolge una compravendita dal notaio?

  1. Il compromesso. Una volta accettato il prezzo, le parti firmano un compromesso di vendita. L’acquirente versa un acconto del 10% del prezzo sul conto dello studio notarile, a volte già all’accettazione della proposta scritta. Non è una spesa: la somma viene dedotta dal prezzo il giorno dell’atto. Prima di ogni bonifico, verificate le coordinate bancarie dello studio telefonando al numero indicato sopra, mai sulla sola base di un’e-mail.
  2. Il fascicolo. Lo studio raccoglie i documenti: titolo di proprietà, documenti del condominio, situazione ipotecaria, documenti d’identità, statuto e titolari effettivi se acquistate tramite una società, giustificativi della provenienza dei fondi.
  3. La firma dell’atto. Il saldo del prezzo e le spese devono trovarsi sul conto dello studio al più tardi il giorno della firma. Potete firmare di persona o tramite procura; lo studio vi indica la forma da rispettare.
  4. Dopo la vendita. Lo studio completa le formalità, poi versa al venditore la parte del prezzo che gli spetta.

Il percorso completo, dalla prima visita alla consegna delle chiavi, è descritto nella nostra guida alle tappe di un acquisto immobiliare nel Principato. Se acquistate tramite una struttura, leggete anche la pagina sulla società civile immobiliare (SCI) nel Principato di Monaco.

Chi sceglie il notaio, e chi paga le spese?

Nel Principato è consuetudine che sia l’acquirente a scegliere il notaio, poiché è lui a pagare le spese dell’atto. Il venditore può farsi assistere dal proprio notaio: i due studi lavorano allora sullo stesso fascicolo.

Per un immobile usato acquistato a nome proprio o tramite una società civile monegasca, le spese d’atto ammontano a circa il 6,25% del prezzo: 4,75% di imposta di registro versata allo Stato e circa l’1,5% di compenso del notaio, più le spese vive. Il nuovo e gli acquisti tramite una società commerciale o estera seguono altre aliquote. Il dettaglio è nella nostra pagina sui costi d’acquisto nel Principato di Monaco, e il nostro simulatore di spese notarili per il Principato di Monaco fa il calcolo sul vostro prezzo.

La nostra agenzia e i tre studi notarili

Petrini Exclusive Real Estate Monaco coordina ogni compravendita con lo studio scelto: documenti del venditore e del condominio, fascicolo dell’acquirente, calendario fino all’appuntamento della firma. Possiamo anche aiutarvi a preparare il vostro fascicolo prima ancora di aver trovato l’immobile: il giorno del compromesso, lo studio ha già ciò che gli serve.

Per un acquisto, una vendita o una domanda su un atto, contattateci: rispondiamo in italiano, in francese o in inglese.

FAQ

Domande frequenti

Quanti notai ci sono nel Principato di Monaco?

Tre: Me Nathalie Auréglia-Caruso, Me Magali Crovetto-Aquilina e Me Charles-Henri Rey. Sono nominati con ordinanza sovrana e figurano nell’elenco ufficiale del Governo del Principato.

Chi è succeduto a Me Henry Rey?

Suo figlio, Me Charles-Henri Rey, nominato notaio con l’ordinanza sovrana n. 10.711 del 22 luglio 2024. Lo studio resta al 2, rue Colonel Bellando de Castro, con lo stesso telefono (+377 93 30 41 50) e lo stesso indirizzo e-mail (etude@rey.notaire.mc).

Si può comprare nel Principato con un notaio italiano?

In pratica no: l’atto di vendita di un immobile situato nel Principato di Monaco è ricevuto da uno dei tre notai monegaschi, che ne cura la registrazione e la trascrizione. Il vostro notaio o commercialista italiano può però consigliarvi in parallelo, in particolare sulle conseguenze fiscali e successorie in Italia.

Quanto costano le spese notarili nel Principato di Monaco?

Per un immobile usato acquistato a nome proprio, prevedete circa il 6,25% del prezzo: 4,75% di imposta di registro e circa l’1,5% di compenso del notaio, più le spese vive. Le aliquote cambiano per il nuovo e per le società: il nostro simulatore di spese notarili fa il calcolo sul vostro prezzo.

Quale acconto si versa al notaio?

In genere il 10% del prezzo, versato sul conto dello studio notarile alla firma del compromesso. Non è una spesa: la somma viene dedotta dal prezzo il giorno dell’atto.

La nostra selezione di proprietà esclusive

Collezione privata

Cerca immobili off market?

Alcuni immobili non compaiono in alcun annuncio. Li presentiamo in privato ad acquirenti identificati.

Vedere i nostri immobili off market

Club privato Petrini

Il mercato monegasco, dall’interno

Le nostre analisi di mercato e la nostra selezione di immobili, riservate ai membri, via e-mail. Disiscrizione con un clic.

WhatsApp
Eugenia PetriniPaolo Petrini

Appuntamento di 15 minutiUn consulente o un agente Petrini vi risponde

Preferite un messaggio?WhatsAppTelegramE-mail

Qual è il suo progetto?

Eugenia PetriniPaolo Petrini

Una domanda su questo tema?

Un consulente Petrini le risponde, anche nel fine settimana.

Ci scriva la sua domanda, con un’e-mail o un telefono per risponderle.

Grazie, ricevuto.

Un consulente Petrini le risponde, anche nel fine settimana.

oppure direttamente

WhatsAppTelegram

Conforme alla legge monegasca n. 1.565 sulla protezione dei dati